Je ne connais pas trop les manos Zenky mais il me semble que le fil noir et le rouge ce branche sur le 12V (continue). Le blanc sur le 12V après contact.
Sauf erreur, pour le orange si tu le branche pas sur le Bright et que tu veux que le mano reste toujours allumé tu dois le brancher sur un 12V et si tu veux qu'il soit partiellement allumé tu le branche sur une masse (-)
Pour les fiches de côté, je crois que c'est pour les synchroniser pour les séquences d'allumage et d'extinction (Multi-Link)
Rouge -> +12V cont.
Noir -> Masse (-)
Blanc -> +12V ap. contact
Orange -> Bright
ou -> Noir (partiellement allumé)
ou -> Rouge (complètement allumé)
Si quelqu'un peut confirmer